PARIS PARIS #1

pics by my dad

wearing vintage top and belt, stradivarius shorts (old), newlook sunnies

Yaaay, I'm in Paris! I've been here since Sunday and I already know that my Friday leaving is gonna be very painful. There wouldn't be a first day of sightseeing without a cliché pic with one and only Tour Eiffel. And everything would be perfectly awesome if it wasn't for the 40 degrees heat that was impudent enough to mess my trip up. Enough fussing, I couldn't be happier spending my holidays in the city of love so you can expect tons of photos. And if you excuse me, Notre Dame is waiting for me, au ravoir!

Taak, przywiało mnie aż do Paryża! Jestem tu od niedzieli i już wiem, że piątkowy powrót będzie dla mnie bolesny. Pierwszy dzień zwiedzania nie mógł obejść się, rzecz jasna, bez standardowego zdjęcia z  Tour Eiffel. I wszystko byłoby absolutnie idealne, gdyby nie czterdziestostopniowy upał, który nieco pokrzyżował nam turystyczne plany. Ale koniec z narzekaniem, w końcu nie mogę (prawie) wyobrazić sobie nic lepszego niż wakecje w mieście miłości. A teraz jeśli wybaczycie, Notre Dame na mnie czeka, au ravior!